中国青年报客户端讯（中青报·中青网记者沈杰群）10月11日，第十一届当代小剧场戏曲艺术节在京开幕。

　　第十一届当代小剧场戏曲艺术节呈现出百花齐放的色彩和格局，并有楚剧和丹剧两个剧种首次亮相。本届戏曲艺术节展演包含四个单元，汇聚来自全国各地15家院团和机构的18部原创或经典剧目。

　　海报。主办方供图

　　艺术节“名著出新”单元，包括外国名著和中国名著改编各三部。取材于列夫·托尔斯泰同名长篇小说的豫剧《复活》，用传统的东方艺术形式加以诠释和表达，首次被搬上戏曲舞台；中国戏曲学院化用了果戈理的文学名著《钦差大臣》，改编为京剧《二丑》；改编自古希腊悲剧《俄狄浦斯王》的豫剧《俄狄王》是河南豫剧首次尝试改编世界级戏剧作品的探索。

　　以古典名著《西厢记》为蓝本的楚剧《又从西厢过》，讲述了崔莺莺和张生平凡又伴随危机的婚后故事；锡剧《聊斋·紫尾》，书写当代人视角下的“新聊斋”；吕剧《红莲渡》则脱胎于冯梦龙《喻世明言》。

　　剧照。主办方供图

　　剧照。主办方供图

　　“少儿培新”单元，为小朋友们带来济南儿童艺术剧院的《老鼠嫁女》和繁星戏剧村的《童戏社》三部曲。

　　第十一届当代小剧场戏曲艺术节由北京戏剧家协会、北京市西城区文化和旅游局、北京天艺同歌国际文化艺术有限公司共同主办，繁星戏剧村承办。